George Michael Forum

Люди, это, конечно, пипец, простите. Нет, не сама статья, но дело в том, что я вижу только то, что написано покрупнее - сканировавшему надо вырвать все руки к чёрту. Так что скажу приблизительно - на первой странице Ненаглядный говорит, мол, всегда есть страх, что утратишь некую часть своих творческих способностей, но вот если этот страх в вас пропадает, значит, пришло время уйти на покой. Если вы не задаётесь вопросом, насколько талантливы, вы рискуете тем, что этот самый талант вас покинет. Я придерживаюсь мнения, что обладать даром - огромная привилегия, и никак нельзя позволить своему таланту завянуть.

На второй страничке Ненаглядный говорит, мол, образ Кейт в клипе - это поклон моей маме. Для каждого сына, потерявшего мать, она остаётся самой красивой женщиной на планете, и я хотел, чтобы её метафорический образ в клипе воплотила самая красивая женщина на планете.

А на третьей страничке Ненаглядный говорит о своей эклектичности в плане меломанства - я слушаю понемногу всего, что существует, а самая любимая у него группа Led Zeppelin. А ещё он говорит, что не умеет отдыхать, что ему всегда кажется, что нужно работать, писать, сочинять, и обожает находиться в студии, в особенности когда дела идут великолепно. А помимо работы (прим.поломавшего глаза: видно, спросили про типичный день, что ли

), он проводит час со своим тренером (прим.поломавшего глаза: с каким, поймём только, если будет нормальный скан) рано утром, выгуливает собачков, обедает с друзьями и потом возвращается домой к партнёру.

А вот что меленькими букАвками в статье, ничего не могу разобрать

Преедлоги и короткие слова ещё опознать можно, а вот что подлиннее... "Я не люблю абырвалг", "Все знают абырвалг", и так далее.

Ну вот кто так сканирует?

Пы.Сы. В моём исполнении это был не совсем точный перевод, а именно пересказ близко к смыслу.