Отправлено: 21.07.06 02:33. Заголовок: Знакомимся

В этой теме давайте представляться и рассказывать о себе!

 Отправлено: 29.08.07 22:14. Заголовок: Re:

однозначно.
тем более, что лично меня это (в отношении себя) последнее время даже пугает..
уже подумываю о серьезном лечении

 Отправлено: 30.08.07 20:30. Заголовок: Re:

выход один, братцы - лечиться наго групповым способом. например 22 сентября! я приду и еще трое претендентов со мной

 Отправлено: 30.08.07 22:26. Заголовок: Re:

Короче, я чой-то так и не представилась.. вообще как-то немного писала о "вливании в коллектив" поклонников GM в другой ветке, поэтому малость повторюсь.
Короче, 38 лет, Петрозаводск, программист в дурбанке.. тьфу! сбердоме.. блин! - в Сбербанке. GM слушаю лет с 15, и с тех же 15ти уверена, что он - Number One. Консерватор по жизни, поэтому за последующие 23 года мнения так и не изменила С выходом Older натурально открылось второе дыхание (или какое там? сбилась.. типа, "после семи считать перестал"), а после выхода Patience - все.. "мы ее теряем".
Муж относится ко мне снисходительно (смеется "при звуках GM теряет волю"), безропотно качая на работе по пол-инета в день всевозможных аудио, видео и т.д., близкие подруги посмеиваются ("как там твой Майкл Джордан? ой!.. Джордж Майкл"), а заинтересованные мужики пытаются заработать баллы сообщениями, где у него будет следующий концерт
После первого концерта в прошлом году в Стокгольме крышу снесло окончательно, ну, а нынешний в Хельсинки разметал ошметки так, что теперь уже точно не собрать.. они меня потеряли.
Зато теперь есть вы, такие разные, но такие понятные, с которыми наконец-то можно разделить свой щенячий восторг, который до сих пор выплеснуть было совершенно некому.
Огромный спасиб всем за общение!

 Отправлено: 30.08.07 22:28. Заголовок: Re:

Жаль, 22го вряд ли смогу.. на работе - задница. Вернее, ревизия - никто не отпустит.
Может, не в последний раз? (я про встречу, не про ревизию )

 Отправлено: 30.08.07 22:38. Заголовок: Re:

Fetiska пишет:

цитата:

Короче, я чой-то так и не представилась.. вообще как-то немного писала о "вливании в коллектив" поклонников GM в другой ветке, поэтому малость повторюсь

Привет Fetiska!!! Оч. приятно !!!

Fetiska пишет:

цитата:

Огромный спасиб всем за общение

Тебе тоже огромное спасибо за интересное и приятное общение!!!

Fetiska пишет:

цитата:

Может, не в последний раз? (я про встречу,

Будем надеятся, что это будет не последний, а первый раз !!!

 Отправлено: 30.08.07 22:52. Заголовок: Re:

Fetiska пишет:

цитата:

Жаль, 22го вряд ли смогу.. на работе - задница. Вернее, ревизия - никто не отпустит.

Fetiska, ты че абалдела?!?! Как это ты не придешь?!?!?!?!?!

 Отправлено: 31.08.07 06:39. Заголовок: Re:

Fetiska пишет:

цитата:

Короче, я чой-то так и не представилась.. вообще как-то немного писала о "вливании в коллектив" поклонников GM в другой ветке, поэтому малость повторюсь.

Fetiska, спасибо за прикольное представление. С удовольствием прочитала От себя хочу сказать, что очень рада, что ты появилась на форуме, суперски оживила веточку "переводы текстов..." (и не только ) всегда ее с интересом читаю. И прими мои восхищения твоими переводами Спасибо

 Отправлено: 31.08.07 22:37. Заголовок: Re:

Nata, спасибо тебе большое! Честно!
Я очень рада, что есть люди, которые относятся к этой моей слабости серьезно. Так как на самом деле отлично понимаю их художественную ценность Скажу честно, что перед тем, как попасть в декабре прошлого года на англоязычный форум GM, я в последний раз практиковалась в английском языке классе в 10м.. не, еще на первом курсе, кажется, полгода. И все.
Естественно, все эти годы я пыталась переводить его песни, потому что нутром чувствовала, что эта божественная музыка не может быть единственным козырем. Не хватает знаний, конечно, и литературного таланта. Даже странно: болтать могу до изнеможения (не себя - окружающих ), а вот сказать красиво чужие мысли, которые чувствуешь до мозга костей - никак..
На самом деле я где-то на подкорке все время панически боюсь испортить ЭТО своими кривыми словами.. поэтому все время пытаюсь оставить все, как есть у него. Возможно, перегибая палку.. но это, по крайней мере, честно.
Я открывала эту ветку в русскоязычной ветке на georgemichaelforums, но там она как-то загнулась - Маруся куда-то пропала , а достойных собеседников (типа "тутошних" мастодонтов) я не нашла..
Так что я от вас теперь не отстану! не надейтесь!

Jessy, дико жаль, но это жизнь.. к сожалению. В Москву с такой ночной вечеринкой меньше, чем на 3 дня от нас не уедешь. Так что ПРОЛЕТ. Будете пить за ЕГО здоровье - поднимите за меня!

 Отправлено: 01.09.07 22:12. Заголовок: Re:

Fetiska пишет:

цитата:

Так как на самом деле отлично понимаю их художественную ценность

Ну это ты уж зряяя. Не ну серьезно, совершенно зря. Не иначе, как на новые комплименты напрашиваешсья ))). Когда человек настолько уверен в себе, чтобы отстаивать свое мнение так самозабвенно, как это делаешь ты, я уверена, что он уже профессионал, поскольку, знаю по себе, что в тех областях, в которых я не особо хорошо разбираюсь, я не осмеливаюсь высказывать свое мнение так уверенно! Супер, молодец, я балдею, когда читаю ветку "переводы...", балдею от накала страстей, который случился с твоим приходом

Fetiska пишет:

цитата:

что эта божественная музыка не может быть единственным козырем

О ДААААА! Это ФАКТ! В текстах он совершенен, да впрочем, в чем он несовершен.....

Fetiska пишет:

цитата:

На самом деле я где-то на подкорке все время панически боюсь испортить ЭТО своими кривыми словами

Это тоже зря Я уверена, что, когда чувствуешь на уровне сердца и души, то ничего не испортишь никогда....

 Отправлено: 02.09.07 02:24. Заголовок: Re:

спасиб!